Kindergeld – детское пособие или пособие на ребенка

Дети несомненно приносят много радости, но и стоят больших денег. Социальные выплаты в Германии Kindergeld – детское пособие или пособие на ребенка, является финансовой помощью родителям.

Кто получает детское пособие?

Если у тебя есть дети, то ты имеешь право на это пособие. При чем оно не зависит от твоего дохода или общего дохода семьи.

Все граждане Германии, проживающие в стране, имеют право на это пособие. Также иностранцы, проживающие в стране, имеют право на получения пособия. Нужно учитывать некоторые условия:

— Граждане ряда стран (Алжира, Марокко, Боснии и Герцеговины, Косово, Сербии, Туниса, Турции) должны работать и платить налоги.

— У тебя есть соответствующие разрешения на проживание и работу.

— Ты находишься в стране в подтвержденном статусе беженца.

Семьи беженцев из Украины таким имеют также право на получения детского пособия. В этом случае ты должна обратиться в агентство по трудоустройству (Agentur der Arbeit).

Как долго выплачивается детское пособие?

Пособие выплачивается с рождения ребенка до достижения 18-и лет. В некоторых случаях возможно продление выплат до 25-и лет.

Размер пособия

На сегодняшний день выплаты составляют 250 евро в месяц на одного ребенка. Размер пособия был увеличен с 219 евро на 250 евро к 1 января 2023 года. Размер пособия не зависит от количества детей и ты получаешь 250 евро на каждого ребенка.

Kindergeld или Kinderfreibetrag

Kinderfreibetrag это налоговый вычет на детей, т.е. не облагаемый налогами минимум дохода родителей, необходимый для обеспечения прожиточного минимума ребенка.

Эти две формы финансовой помощи государства взаимосвязаны. Главное правило – это то, что ты не можешь получать детское пособие и в полной мере списать с налогов расходы в размере установленного налогового вычета Kinderfreibetrag. Размер последнего составляет 5620 евро для семьи за 2022. На 2023 размер минимума составляет 6024 евро на семью. Когда ты подаешь налоговую декларацию, налоговая инспекция автоматически проверяет оптимальную для тебя форму.

Как оформить детское пособие?

Детское пособие ты можешь оформить сразу после рождения ребенка. Учреждение, которое занимается этими пособиями, называется Семейная касса или отдел семейных пособий (Familienkasse der Bundesagentur für Arbeit).

Оформление возможно как онлайн, при условии, что у тебя есть сертификат Эльстер (Elster-Zertifikat), который ты используешь для налоговой декларации, или с помощью формуляра на странице семейной кассы. Для этого ты заполняешь формуляр онлайн, который пересылается в семейную кассу, распечатываешь, подписываешь и отправляешь по почте.

Для оформления пособия тебе необходимы идентификационный номер налогоплательщика как ребенка, так и родителей.

Имеет ли значение кто оформляет пособие – мама или папа?

В случае, что условия получения детского пособия соблюдены, то пособие получает один из родителей.

Если родители проживают отдельно, то детское пособие выплачивается тому родителю, с которым ребенок проживает бОльшую часть времени. Если второй родитель выплачивает содержание, то эта сумма уменьшается в половину размера детского пособия.

Что делать, если происходят изменения в твоей жизненной ситуации?

Если определенные условия изменяются, которые ты указала при оформлении пособия, то ты должна об этом проинформировать свою семейную кассу (Mitwirkungspflicht, обязанность содействия). Это можно сделать как письменно, так и онлайн. В каком случае это необходимо делать?

Детское пособие детям до 18-и лет:

Ты расстаешься со своим партнером или разводишься.

Ты или ребенок переезжаете из совместного хозяйства (Haushalt).

Ты получаешь какую-либо другую финансовую помощь, например, из-за границы.

В случае переезда ребенка, также в случае, если ребенок считается пропавшим без вести, и в случае смерти.

Детское пособие детям старше 18-и лет:

Первое образование (профессиональное или высшее) закончилось, или было прервано, чтоб, например, начать работать.

В случае изменения направления, окончания или перерыва в учебе или обучении.

В случае окончания любой волонтерской деятельности.

Kinderzuschlag (KiZ) – пособие для малообеспеченных семей

Для малообеспеченных семей существует дополнительная помощь, которая с 1 января 2023 года составляет 250 евро. Для подачи заявления на это пособие тебе также нужно обратится в Семейную кассу.

Для этого пособия существуют следующие критерии:

— Ты получаешь детское пособие (Kindergeld)

— Доход семьи брутто 900 евро, в случае если ты воспитываешь ребенка сама – 600 евро в месяц.

— Ребенок проживает с тобой и его возраст младше 25 лет.

— Ребенок не состоит в браке.

Несколько деталей о продолжительности выплат

Пособие на ребенка выплачивается до достижения ребенком 18-летнего возраста. Ты также можешь получать пособие на ребенка и налоговый вычет на детей и до достижения возраста 25-и лет. Одним из главных критериев продления выплат является учеба, как профессиональное обучение, так и школьное.Если твой ребенок еще не нашел места для получения образования (Ausbildung), выплаты пособия продолжаются. Кроме того, ты получаешь детское пособие на совершеннолетнего ребенка, если он участвует в практике или волонтерском движении, такие как:

— Добровольный социальный год (FSJ – Freiwillige Soziale Jahr).

— Волонтерская служба в Европе/развитии.

— Добровольная служба всех поколений.

— Международная молодежная волонтерская служба.

— Федеральная волонтерская служба (Bundesfreiwilligendienst) или другая служба за границей.

Кстати, право на пособие сохраняется, даже если твой ребенок находится в переходном периоде между этапом учебы и одной из деятельностей, упомянутых выше. Такая фаза засчитывается не более четырех месяцев.

Для продления выплат детских пособий необходимы подтверждения о практике или волонтерской деятельности.

Даже после того, как твой взрослый ребенок в возрасте до 25 лет завершил свое первое профессиональное обучение или первое высшее образование, ты можешь продолжать получать пособие на ребенка и пользоваться налоговыми вычетами на ребенка. Однако в таком случае существует дополнительное важное ограничение: твой ребенок параллельно не работает. Подработка в рамках 20-часового рабочего времени в неделю, оговоренного в договоре, и доходом до 520 евро не учитываются.

Налоговая инспекция также допускает краткосрочную работу, если ребенок зарабатывает более 520 евро в месяц, но работает не более трех месяцев или 70 рабочих дней в течение года, это так называемая работа на каникулах (Ferienjob).

Есть ли специальные условия для детей-инвалидов?

Если твой ребенок находится на твоем полном попечительстве, то выплаты детских пособий сохраняются на протяжении жизни. Обязательным условием является то, что инвалидность наступила до 25-летия ребенка.

Пребывание за границей

Если твой ребенок не проживает в Германии, ты также имеешь право на пособие. Но в этом случае налоговая инспекция учитывает экономические обстоятельства страны, в которой проживает твой ребенок. В зависимости от страны выплаты уменьшаются на четверть, половину или три четверти.

В случае, если твой ребенок находится за границей только для профессионального обучения, но все еще проживает фактически с семьей, в Германии, выплаты сохранятся. Так, например, языковые курсы за границей относятся к профессиональной подготовке. Это относится и к пребыванию в рамках программы Au Pair, выплаты детского пособия сохраняются, если ребенок посещает языковые курсы не менее десяти часов в неделю.

Уверены, что наша информация тебе поможет. Желаем тебе и твоей семье счастливого родительства. И не забудь пролистнуть другие темы, которые мы подготовили для тебя на нашей странице.

Важные ссылки для тебя

Как всегда мы подготовили для тебя важные ссылки к теме детского пособия.

Страница Семейной кассы или отдела семейных пособий (Familienkasse der Bundesagentur für Arbeit):

https://www.arbeitsagentur.de/familie-und-kinder

Формуляр для оформления детского пособия:

Antrag auf Kindergeld (arbeitsagentur.de)

Формуляр для оформления детского пособия на украинском и русском языках:

https://www.arbeitsagentur.de/datei/antrag-auf-kindergeld-ukrainisch_ba037090.pdf

antrag-auf-kindergeld-russisch_ba036760

Kinderzuschlag (KiZ) – пособие для малообеспеченных семей:

Kinderzuschlag — Start (arbeitsagentur.de)

Изменения данных к детскому пособию: