Регистрация брака происходит в Германии в органах ЗАГС, в то время как развод возможен только через суд, даже если у супругов нет ни претензий друг к другу, ни совместных несовершеннолетних детей. Соответственно, и заявление на развод подается не в органы ЗАГС, а в суд по семейным делам по месту последнего совместного проживания супругов, a если в браке есть несовершеннолетние дети, то по месту жительства ребенка. В Германии не предусмотрена подача «общего» заявления на развод обоих супругов, даже если они оба желают развестись. Заявление на развод подает каждая сторона отдельно.
До подачи заявления на развод cупруги должны прожить раздельно не менее 1 годa. Подача заявления «заранее» не допускается. Важно знать, что pаздельно проживать можно и в стенах одного дома или одной квартиры. Однако, для этого недостаточно иметь раздельные спальни или просто не общаться друг с другом. Раздельное проживание подразумевает под собой абсолютное разделение всех сфер жизни: закупкой продуктов, стиркой, глажкой, уборкой, приготовлением пищи занимается каждый из супругов отдельно. Не должно быть ни совместных приемов пищи, ни общего досуга, ни общих продуктов в холодильнике. При наличии совместных детей раздельно проживающие в одной квартире супруги должны организовать свой распорядок дня таким образом, чтобы как можно реже видеться и встречаться друг с другом. Зарплата должна перечисляться на разные счета в банке, доступа к счетам друг друга быть не должно.
Подача заявления на развод без соблюдения условия годичного раздельного проживания допускается в т. н. «тяжелых случаях»: чрезмерное употребление другим супругом алкоголя или наркотиков, беременность супруги от другого мужчины, с которым она проживает вместе, фактически создав новую семью, рукоприкладство, насилие, унижения сексуального характера, попытка совершения или совершение тяжкого преступления в отношении заявителя. Сильные ссоры или проживание одного из супругов с новым партнером, как правило, не рассматриваются судами как «тяжелый случай».
B бракоразводном процессе обязательно участие (хотя бы одного) адвоката, которого нанял заявитель и который от имени заявителя составляет, подписывает и подает в суд заявление на развод. Другому супругу адвокат потребуется в том случае, если помимо развода, решаются вопросы выплаты алиментов, раздела пенсионных накоплений, опеки над несовершеннолетними детьми и т.д.
Как правило, право опеки над детьми сохраняется после развода за обоими родителями. По заявлению сторон суд может передать право опеки одному из родителей, но это не является лишением родительских прав. Родитель, которому передано право опеки, самостоятельно принимает решения о местонахождении ребенка, о смене места жительства, о выезде за границу, о лечении ребенка в случае заболевания. Передача права опеки одному из родителей, однако, не ограничивает право другого родителя на общение с ребенком. Порядок общения с ребенком родителя, не имеющего права опеки, определяется либо соглашением сторон, либо по решению суда.
Содержание детей должно быть обеспечено обоими родителями и после развода до тех пор, пока не закончено школьное и высшее или профессиональное образование. До совершеннолетия ребенка считается, что тот родитель, с которым ребенок проживает, выполняет свою обязанность по содержанию повседневной заботой, уходом и воспитанием ребенка. Другой родитель, соответственно, обязан ежемесячно выплачивать алименты, размер которых зависит от его собственного дохода: чем выше доход, тем выше размер алиментов, который определяется „Дюссельдорфской таблицей“.
Что касается алиментных обязательств между супругами, то закон различает два временных отрезка: до вступления в силу судебного решения о разводе, когда выплачиваются алименты во время раздельного проживания, и после вступления судебного решения в силу — алименты после развода. Для получения алиментов во время раздельного проживания существует практически одно-единственное условие: доход одного супруга должен превышать доход другого. Это означает, что супруг, имеющий меньший доход, имеет право на сохранение того финансового уровня или жизненного стандартa, который он имел во время брака. После развода каждый из (бывших) супругов обязан заботиться о себе сам и только в исключительных случаях, предусмотренных законом, может требовать алименты на свое содержание. Следует отметить, что в случае, если супруг, получающий алименты, вступает в новый брак, выплата алиментов на его содержание бывшим супругом прекращается.
Обязательной частью бракоразводного процесса в Германии является выравнивание пенсионных накоплений, заключающееся в разделении пополам «заработанной» за время брака пенсии супругов и предусмотренное для того, чтобы уравнять пенсию супругов, прежде всего, в таких браках, в которых один из супругов длительное время занимался ведением домашнего хозяйства и воспитанием детей и за отсутствием отчислений в пенсионную кассу не смог сам обеспечить свою старость.
Стоимость бракоразводного процесса в Германии зависит от дохода супругов и количества спорных вопросов между ними и обходится, как правило, в несколько тысяч евро.
Автор: Мария Дерра
3 Комментария
Здравствуйте. Спасибо М. Дерра за полезную пкбликацию. А как можно с автором статьи связаться лично?
Здравствуйте, может кто- то подсказать, можно ли оформить полный Sorgerecht на детей и какие документы для этого нужны?
Заранее благодарна.
Здравствуйте, а с кем можно проконсультироваться по поводу развода? Спасибо