Многие родители, имеющие детей возрастом от 4 лет, задаются вопросом: нужно ли моему ребёнку посещать дошкольный класс (или как говорят в Германии — Vorschule)?.. Или, всё же не стоит загружать дитя раньше времени? В этой статье я постараюсь объяснить на своём опыте, что значит Vorschule (здесь и в будущем я буду применять немецкое обозначение) в […]
Согласно Википедии, мо́ббинг (от англ. mob — толпа) — форма психологического насилия в виде травли сотрудника в коллективе. Травля детей сверстниками в детских коллективах называется бу́ллинг (англ. bullying) — агрессивное преследование одного из членов коллектива со стороны остальных членов коллектива или его части. Как распознать Нередко родители — последние, кто узнает о том, что ребенок […]
Практически все переселенцы проходят это. Одним это дается легко, контакт к местным жителям налаживается, принимается культура, по большей или меньшей степени, ну и конечно же наступает привыкание к менталитету и к общей жизни. Другие же встречают те или иные проблемы, языковые барьеры, страхи. Большая часть взрослых учит язык на курсах, ищет работу, ходит на фитнес […]
Есть в нашей родительской жизни несколько очень важных вопросов, отвечая на которые, мы часто боимся ошибиться: выбор садика и школы. Особенно школы, ведь от этого зависит и возможность получить профессию своей мечты! А школу кто только нынче не критиковал: и устарела она, и детей ненужным перегружает, и для жизни необходимого не даёт. А тут ещё […]
Интересно узнать, чем отличаются школы в России и в Германии? Совсем не для того, чтобы сравнить, в какой из этих двух стран школьная система лучше или хуже. Скорее, чтобы дать представление о некоторых особенностях школьного образования в обеих странах. Тему активно обсуждали в Facebook-группе «Мамы Германии» родительницы, знакомые со школьным обучением в России и на […]
Скоро новый учебный год и для мам это волнительное событие, особенно если их чадо собирается в первый класс. Для тех, кто ещё не до конца разобрался со всеми премудростями немецкой школьной системы, предлагаю краткий экскурс по этой теме. Школьное образования в Германии отличается по сложности, структуре и методике преподавания от российского. В России есть общеобразовательные […]
Помните ли Вы свой первый день в школе? Парадную форму, косички с бантами, музыку… Скоро и наши двуязычные дети начнут учебу. Их «первый звонок» пройдет по другим законам. Но атмосфера праздника не изменится. Обязательный аттрибут этого торжества в Германии — школьный колпак или «Schültüte». Чужая традиция для нас, русскоязычных родителей, но сакральный ритуал для всех […]
В Германии не существует единых каникул, которые бы проводились каждый год по всей стране в одно и то же время. Причина проста: государство таким образом стремится избежать экономического ущерба народному хозяйству. В немецких семьях принято проводить каникулы вместе с семьей, причем совмещая отдых с путешествиями, которые немцы очень любят. И, если население всех федеральных земель […]
