Осень — это не только начало учебного года, но и прекрасное время для поиска работы к новому календарному году. Да-да, не удивляйтесь, но в Германии найти хорошее место непросто и порой поиски длятся до года, поэтому держите хвост пистолетом и оставайтесь оптимистичными и целеустремлёнными в своем начинании. А чтобы это время максимум сократилось и вы быстро нашли желаемую работу, я расскажу вам, как составить наиболее успешное резюме (Bewerbung).

Первый и важный шаг — определиться с отраслью и сферой деятельности, где бы вы хотели работать. Поищите информацию в интернете, почитайте описание вакансий (Jobangebote, Stellenbeschreibungen), определите для себя несколько ключевых направлений в зависимости от вашей последней работы или от специализации во время вашей учёбы. Моими фаворитами являются следующие странички:

www.stepstone.de
www.staufenbiel.de

Если вы уже точно знаете, где и кем хотите работать, тогда переходите ко второму шагу — написанию резюме. Я различаю 2 видарезюме (Bewerbung):

 

  1. Классическое резюме состоит из вашей биографии (Lebenslauf/CurriculumVitae), мотивационного письма (Anschreiben), кратко описывающего, почему вы хотите работать на выбранной вами фирме и почему именно вы идеальный кандидат на данную вакансию, копий свидетельств об образовании (Diplom-, Bachelor-Masterzeugnis, Gesellenbrief), рекомендаций с прежних мест работы (Arbeitszeugnisse), включая копии сертификатов (курсы повышения квалификации, компьютерные курсы, SAP-курсы и прочие).
  2. Упрощённое резюме — это только ваша биография, которой обычно достаточно, если вы ищете работу без определённой квалификации (рабочие профессии) или если вы ищете работу через рекрутера (Leihfirma, Arbeitsvermittlungsagentur). Такие фирмы предлагают вакансии людям разных профессий, возрастов и уровня образования.

Есть два варианта действий таких фирм: они либо сами заключают с вами контракт, а потом «одалживают» вас другой фирме на какой-то период, либо они являются только посредником в поиске подходящей кандидатуры. В этом случае вас нанимает на работу заинтересовавшаяся вами фирма и с рекрутером вы больше не связаны.

Очень часто через рекрутеров специалисты удачно устраиваются на работу. Так было в моём случае. Сначала меня отправили на 6 недель на фирму заменить заболевшего сотрудника, потом продлили договор до 8 недель. За неделю до моего ухода заболел другой сотрудник в соседнем отделе и меня оставили ещё на 6 месяцев до конца года. Сейчас я ищу возможности остаться на этой фирме напрямую.

К сожалению, негативный опыт трудоустройства через рекрутера тоже не редкость.

Советую следующие фирмы по поиску персонала:
www.dis-ag.com
www.orizon.de

О правилах написания биографии (Lebenslauf) мнения специалистов расходятся. Наш профессор в университете советовала писать биографию в обратной последовательности событий: на первом месте стоит то, чем вы занимаетесь сейчас, а школа на последнем месте. Такая биография была и у меня, пока я не прошла тренинг на фирме, занимающейся такими курсами (GFN- Trainingscenter, IKT- InstitutfürKommunikationundTraining). Курс может оплатить биржа труда (AgenturfürArbeit), если вы в данный момент без работы и стоите на учёте на бирже. В частном порядке вам такой однодневный или двухдневный курс может обойтись в 300-450 евро.

Тренер посоветовала мне переписать биографию в хронологическом порядке, чтобы читающий с первого взгляда уловил последовательность, когда что происходило. После этого изменения   количество приглашений на собеседования значительно увеличилось.

Структура биографии:

  1. Краткая информация о себе (PersönlicheDaten) с фотографией в начале страницы в правом или левом углу. Ваш E-Mail должен состоять из вашей фамилии и имени или только фамилии. Остальные названия просто непрофессиональные.
    2. Образование (AkademischeundschulischeAusbildung)
    3. Опыт работы (Berufserfahrung)
    4. Знание языков, компьютера, тренинги (SonstigeKenntnisse: Sprache, EDV)
    5. Интересы (Interessen)

Фотографию для резюме стоит сделать в фотостудии, будучи одетым в соответствии с интересующей вас должностью (например, для бизнес-профессий рекомендуется костюм или его верхняя часть, так как фотографировать будут по пояс). Во всех мелочах вам помогут фотографы на месте, у них большой опыт в этом деле. Помните про естественность и минимум макияжа, избегайте чрезмерное форматирование фотографии в фотошопе. Откажитесь от печатной версии вашей фотографии, попросите сохранить фотографию на диске или послать вам по электронной почте, так как в наше время фирмы, как правило, требуют резюме в электронном виде.

В пункт «образование» входит обучение в школе и в университетах. Обязательно надо указать временной отрезок, название школы и университета, город и страну обучения, факультет и степень (бакалавр, магистр). Оценка за аттестат зрелости (Abitur) и дипломы обычно указывается; также стоит вписать тему своей выпускной работы.

Практику и семестры по обмену за границей стоит указывать не отдельным пунктом, а перечислить внизу под пунктом «образование XY», отделив их от главных пробелом, показывая таким образом визуальную принадлежность к главному пункту.

 

В разделе «опыт работы» вы также указываете, как долго вы работали на определённой фирме (месяц и год), полное название фирмы, город, страну, где работали. Далее указываете отдел и вашу должность на фирме. В конце перечисляете все задания, которые вы выполняли на вашей должности, помня, что ваши задания должны как-то перекликаться с заданиями из интересующей вас вакансии, а иначе фирму может смутить резкая смена вашей деятельности.

После обучения и работы перечислите какими иностранными языками вы владеете и на каком уровне, с какими компьютерными программами можете работать. Информация о пройденных вне или параллельно с учёбой или работой курсах очень ценится фирмами.

В пункте «интересы» перечислите 2-3 любимых занятия. Вас обязательно спросят о них. Не пишите слово «хобби» — это означает более глубокое изучение чего-то и на собеседовании вам могут задать провокационный вопрос, на который вы затруднитесь ответить.

В биография должна быть логическая связь учёбы, карьеры, тренингов и личных достижений, а иначе фирме может показаться, что вы не знаете, чего хотите, а фирмам нужны целенаправленные личности.

Постарайтесь, чтобы в вашей биографии отсутствовали большие временные пробелы, где вы ничего не делали. Работодатель относится с настороженностью, если видит, что между вашим последним занятием и настоящим временем прошло около года и более. Декрет является исключением. Если пробелов не избежать, укажите причину. Не пишите причину увольнений.

Образцы написания биографии вы найдёте в интернете. Они помогут вам написать свою биографию.

Мотивационное письмо (Anschreiben) строится по следующей схеме:

1.  Заголовок — название должности и число, с которого вы можете начать работать
2. Вступление с объяснением, где вы нашли вакансию и почему вы хотите работать на данной фирме
3. Далее вы показываете, опираясь на свой опыт с работы и учёбы, какой вы замечательный кандидат на желаемую вами должность
4. Заключение — вы говорите, что будете очень рады приглашению на собеседование

Ваше мотивационное письмо должно исходить из описания вакансии, для которой вы и составляете резюме и умещаться на одной страничке А4! Используйте деловой стиль и короткие предложения.

Из биографии рекрутерам уже понятно, что вы из себя представляете. Мотивационное письмо — это добавление к биографии, где вы показываете свои достижения на фирме, почему вы хотите работать именно на этой фирме, а не на другой, почему вам понравилась эта должность и почему именно вы идеально подходите на неё. Для этого покажите на примерах из своей биографии, как вы справлялись с похожими заданиями на других фирмах или во время практики, подчёркивая, что вы легко сможете выполнить описанные в вакансии задания.

Примеры социальной компетенции особенно важны: насколько хорошо вы работаете в группах, с разными национальностями, как решаете конфликты и боритесь со стрессом. Опишите на примерах в зависимости, какие навыки интересуют работодателя.

Обязательно поставьте число и подпись под биографией и мотивационным письмом. Подпись можно также сохранить как картинку и просто вставить в конце документа.

Отдайте ваше резюме кому-нибудь на проверку, оно должно быть без ошибок! Проверьте формат: шрифт и его размер! Обычно используют Arial / TimesNewRoman, шрифт 10-12.

Название резюме должно быть понятно для фирмы: само слово «резюме» в начале, ваше имя, на какую вакансию посылаете резюме и число.

Примеров мотивационных писем в интернете огромное количество.

Составьте обязательно таблицу со всеми фирмами и должностями, куда и когда вы отправили резюме, чтобы не растеряться, когда вам позвонят с фирмы XY, а вы уже и забыли, на какую должность отправляли им резюме. Такая таблица хороша и для личного контроля, в ней можно помещать информацию о предстоящих собеседованиях, отказах и приглашениях на работу.

Помните, ваше резюме — это ваш пропуск на собеседование, где вы сможете лично убедить работодателя, почему вы наилучший кандидат.

Удачи вам с работой!

Автор: Светлана Арслан

Рекомендуемые статьи

Пока нет комментариев, но Вы можете добавить свой ниже!


Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *